News


 

Nosotros diseñamos bolsos desde A - Z
Aqui obtendrá más información sobre nuestra forma de trabajar y por qué queremos lo que hacemos
A
de ¡ A trabajar!
yo compro el material y arreglo las ventas, es decir: gano el dinero. Esto es divertido- si funciona. ¿Trabajo? Digamos que es trabajo hacerles trabajar a los demás. (véase >E y F)
B
de barato
…pues no lo soy. Si algo es caro es una muestra de calidad. ¿ Por qué es así? (v. > U)
C
de Canvasco
quiere decir «canvas» (inglés para lona) y «Vasco da Gama». Era un viejo navegante que inició la prosperidad sangrienta de Portugal, la época colonial. También hizo trabajar a otra gente para si mismo. Pues,de todos modos «canvasco» suena mejor que «cancolón» o «canpasto»
D
de Deutschland
Alemania. ¡Mi puesto! »…denk ich an Deutschland in der Nacht, bin ich um meinen Schlaf gebracht.« (Por lo menos he estudiado).
E
de «¡Es todo mío»
no muevo ningún dedo en la producción. Pero no obstante todos los bolsos son míos y no de las costureras que los producen. Algo no va bien aquí.(Oye, Stührmann, ¿de qué lado estás?)
F
de fabricación femenina
En cárceles de mujeres mando hacer los productos. Allí se encuentran mujeres que no supieron manejar la libertad. ¿Así las mujeres aprenden a usar la libertad como deberían usarla? El trabajo que efectúan allí para mí (les pago un poco más de lo habitual) les quita un poco el aburrimiento,pienso yo. Poder trabajar es un privilegio, dice la administración de la prisión. ¿Qué será entonces el trabajo en libertad? (v. >S)
G
de gran fortuna
cada uno forja su suerte… lo he aprendido. Pero no es cierto: La suerte forja la suerte. Lo sé por mis experiencias.
H
de he tenido suerte
Se necesita mucha suerte para ganarse la vida de una idea- si uno no tiene el capital.
I
de impregnación
Debo encontrar esta sustancia con la que se impermeabiliza la lona. No necesito escándalos.
J
de joven
Fui el empresario joven del año 2003 en Bremen. Naturalmente nadie me cree que no aceptaré una distinción federal… seguro… primero…
K
de “k”apitalista
por un lado sí que lo soy porque yo también quiero ganar (mucho) más de lo que he gastado. Por otro lado no lo soy. Soy más bien una empresa unipersonal atípica. Mi sistema editorial está bien asegurado en el extranjero.
L
de labor
Aprecio mucho el entusiasmo de los demás en cuanto a (¿mis?) productos-suponiendo que su alegría esté provista de suficiente solvencia (v. >B)
M
de «Mast und Schotbruch»
un saludo marinero alemán. Forma una de las bases para el negocio con velas usadas.
N
de nuestra durabilidad
con la persistente durabilidad de mis bolsos impido mi beneficio comercial en cierto sentido.
O
de omnipresencia
en el hombro- un bolso de Canvasco; sobre la piel una camisa de Canvasco; en el baño una cortina de ducha de Canvasco y en el Porsche naturalmente las fundas de los asientos son de Canvasco.
P
de poquito
ejemplares únicos necesitan nombres propios. Vaya, ¿ cómo sonaría «bolso de tamaño mediano de lona inutilizable»? En su lugar: «¡Poquito!»
Q
de «¡Qué calidad!»
garantizo la calidad única de Canvasco.
R
de rabia
me da rabia ver piel de foca en la ropa de la gente. Por eso no la uso en mis (¿mis?( v. >E. )) bolsos. No sólamente soy filántropo, (v. >A), sino también amo a los animalillos.
S
de sobre gustos no hay nada escrito
¿Cómo que no? Sobre nuestra lona han escrito que «…es la sustancia de la que está hecha la libertad!», así escribió un periódico sobre mi producción de bolsos. ¡Craso error! ¿Acaso no se sabe que los bolsos se fabrican en la penitenciaría?
St
de Stührmann
nunca he sido timonel (Steuermann en alemán), sólo que soy contribuyente (Steuerzahler)
T
de todo es un sueño
En mi sueño preferido me encuentro delante de montones de lonas usadas. Mi pesadilla: ¡los que me hacen la competencia ya ha comprado todo!
U
de único
Todos los bolsos son ejemplares únicos. No les queda más remedio. La lona cortada de los veleros forman tiras que se cosen por casualidad. Así los dueños de los bolsos se transforman en personas muy especiales- porque pocos pueden permitirse estos bolsos.
V
de Vechta
Allí se encuentra la penitenciaría para mujeres.
W
de «the wind: … my friend.»
El viento se ocupa de que sea necesario cambiar las velas mayores por pérdida de estática.
X
de X-mas
¡ bingo!
Y
deyuppie
joven, consciente de su carrera profesional, presumido de la metrópolis. Le van los ejemplares únicos. Por eso me van los yuppies a mí. (v.>U.)
Z
de Zamora
Nuestros bolsos no sirven sólamenta para Semana Santa. En un bolso caben cuatro biblias, tres libros de cánticos, dos botellas de vino de misa y un altar desplegable.